Un poco antes de la tormenta

De atrás de las montañas una enorme nube negra prometía un fuerte aguacero.

Favela

Una vista menos turística de la ciudad.

San Jorge y el Dragón

De la cocina del DOM, en São Paulo.

Para ver el resto de la serie de las fotos de la cocina del DOM, use la siguiente liga: El resto de la serie.

Roda de samba V

Roda de samba IV

Roda de samba III

Morena de Angola que leva o chocalho amarrado na canela
Será que ela mexe o chocalho ou o chocalho é que mexe com ela...

Chico Buarque

Roda de samba II

Para hacer una roda de samba se necesita una mesa, un cavaquiño, un pandero y un tamborim. Cualquiera puede pasar una tarde entera (de esas que terminan hasta la madrugada) cantando y bailando alrededor de los músicos. Por supuesto, cerveza, cachaça y sudor no pueden faltar.

Tecnología brasileira

El dispositivo color amarillo, sobre la mesa, es un aislante térmico para aislar las botellas de cerveza del calor de la tarde. Un invento que sin duda, debería ser utilizado en todas las ciudades con playa del planeta (de preferencia entre el trópico de cáncer y el de capricornio).

Morro do Leme

La playa de Leme es la continuación natural de la famosa playa de Copacabana. Las divide una calle: la Rua Princesa Isabel. Si vas caminando sobre la arena, la frontera es un poco más ambigua. Al final hay un morro: el morro do Leme, y como la mayoría de los morros de la ciudad está formado por una sola roca. Por cierto, leme significa timón.

Una más de la ventana

Hace ya algunos años (bastantes) demolieron un morro en el centro de la ciudad. Con lo que sobró, construyeron un parque sobre el mar. Un parque y una carretera.

Tamborim

El tamborim se toca con una baqueta, de madera fina o de plástico con tres puntas. Los dedos de la mano que lo sostiene al contacto con la piel del tambor producen notas abiertas o cerradas. En las escolas de samba, diversos tamborins son tocados al unísono para orquestar los pasajes rítmicos.

Fin de la noche

Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.

Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)

Beco do Rato.

En el barrio de Gloria, a una cuadra de la famosa Rua Augusto Severo, en la calle de atrás de un prostíbulo antiguo y famoso de la ciudad, está el Beco do Rato [traducción: callejón del ratón]. Sin duda, no le queda nada a deber a su nombre. Los jueves hay chorinho y los martes samba.

Restorán en Bemfica

Un restorán antiguo, tradicional y sabroso: Boteco Adonis (Rua São Luiz Gonzaga, 2156. Benfica - Zona Norte). La especialidad del lugar: Bacalao en todas sus presentaciones. Desde los famosos bolinhos hasta un platón de Bacalhau a la Gomes Sá...

Finalmente un dia de playa

Desde el 29 de diciembre las nubes, con sus respectivas lluvias, se estacionaron encima de la ciudad maravillosa. Aquí también se resintieron los cambios meteorológicos planetarios. Sin embargo hoy salió el sol. Y con él, los cariocas: locales y turistas, salieron a darse una vuelta a la playa. Sin embargo hay quién sospecha, hoy 20 de enero es el día del santo patrono de la ciudad: San Sebastián (el periódico promete que un nuevo frente frío visite la ciudad, la proxima semana).